Vitrine n°1

Porteur d'eau : Lo portador d’aiga


Dimensions : 11 x 20 x 7 cm

Description : Lo portador d’aiga emb son chambalon (sa palanche) e sas doas selhas (ses deux seaux)


Pêcheur : Lo peschador

 
Dimensions : 7 x 18 x 15 cm

Description : Pêcheur et sa canne à pêche


Chasseur : Lo chaçador

 
Dimensions : 7 x 18 x 7 cm

Description : Chasseur et son fusil


Attelage : Atalatge

 
Dimensions : 44 x 14 x 17 cm

Description : Cheval et charrette / chavau e charreta


Charrue romaine : L’araire

 
Dimensions : 27 x 9 x 7 cm


Attelage : Atalatge

 
Dimensions : 56 x 17 x 15 cm

Description : 2 bœufs, tombereau et fermier / dos buòus e un tombareu


Attelage : Atalatge

 
Dimensions : 43 x 15 x 15 cm

Description : Attelage avec son cheval / Jardiniéra e son chavau ‘talat


Brouette : La boreta

 
Dimensions : 20 x 6 x 7 cm


Râteau : Rasteu a fenar

 
Dimensions : 18 x 3 x 8 cm


Râteau : Rasteu

 
Dimensions : 24 x 1 x 10 cm

Description : per ‘massar las javelas


Civière : Lo baiard


Dimensions : 25 x 2 x 8 cm

Description : Pour transporter la paille / per portar la palha , las javelas


Attelage : Atalatge

  
Dimensions : 55 x 20 x 14 cm

Description : Cheval et sa carriole / Lo chavau e son char a bancs


Chariot à pierre : lo pòrtapeira

 
Dimensions : 25 x 7 x 9 cm


Traîneau : Lo traineu

 
Dimensions : 15 x 5 x 6 cm


Personnage

 
Dimensions : 7 x 17 x 7 cm

Description : Barbe, foulard rouge et chapeau noir / Lemosin emb la blauda (blouse), lo mochador de còu e lo chapeu


Attelage : Atalatge


Dimensions : 42 x 20 x 15 cm

Description : Cheval et roulotte / La rotlòta o charrelha daus manants (bohémiens) tirada per un chavau


Char d'Oseberg : Char viking

 
Dimensions : 33 x 9 x 13 cm



Homme et sa charrette à bras :
Òme e son charreton

 
Dimensions : 25 x 17 x 9 cm


Semeur : Lo semnador

 
Dimensions : 11 x 17 x 6 cm


Joug : Lo ju

 
Dimensions : 29 x 5 x 5 cm


Attelage : Atalatge

 
Dimensions : 58 x 19 x 15 cm

Description : 2 bœufs, fermier et charrue / Un parelh de buòus atalats


"Rabale" : La rabala

 
Dimensions : 31 x 6 x 4 cm

Description : L’encrestador


Bêcheur : Lo bessador


Dimensions : 6 x 17 x 7 cm


Attelage : Atalatge

 
Dimensions : 63 x 20 x 20 cm

Description : bœufs, charrue et personnages / Lo laborador e sa femna ; los buòus que tiren l’aplech (la charrue)


 Fermière : La paisana


Dimensions : 8 x 19 x 17 cm

Description : Fermière avec bâton / La paisana e sa ‘gulhada, per menar (guider) los buòus


 Attelage : Atalatge


Dimensions : 39 x 13 x 16 cm

Description : Bœuf, âne et charrue / Un buòu e un asne ‘talats per laborar


 Fardier à bois : Un fardier

 
Dimensions : 46 x 16 x 16 cm

Description : Scie passe-partout et 2 bœufs / Un fardier per surtir una gròssa bilha sejada au seiton (le passe-partout)


Lo cultivator


Dimensions : 25 x 10 x 14 cm

Description : Outil pour cultiver


Sarcleuse : La sarcleusa

  
Dimensions : 36 x 10 x 6 cm

Description : Sarcleuse avec long timon / la picheusa


Attelage : Atalatge

 
Dimensions : 40 x 15 x 19 cm

Description : Bœufs et araire / Un parelh de buòus liats au ju